I am Legend

Quand je dis c'est pas cool le ravioli sur la tronche, c'est pour un humain "normal", pour un zombie post apocalyptique ça me dérange pas plus que ça en fait

Herronelou tu sors....ce ne sont pas des zombies ce sont des vampires !!!

Dans le film c'est des zombies...

Rhalala mais le bouquin était tellement plus fort... Ça m'agace ces adaptations foireuses...

Ca, c'est sur.

L'objet meme du bouquin, qui lui donne son nom a ete totalement zappe par les "fabriqueurs" du film...

En gros ils ont garder le titre et -vite fait- le chien...
Et encore c'est discutable...

Perso j'essaie de convertir tout le monde au bouquin en répandant la bonne parole.

Dubz a écrit:Dans le film c'est des zombies...

Rhalala mais le bouquin était tellement plus fort... Ça m'agace ces adaptations foireuses...

Des zombies a qui la Lumière du jour leur font peur et les blesses jusqua les tuer ??!

Dubz a écrit:En gros ils ont garder le titre et -vite fait- le chien...
Et encore c'est discutable...

Perso j'essaie de convertir tout le monde au bouquin en répandant la bonne parole.

Pareil Dubz,

Ceci dit le chien est meilleur acteur que Will Smith.

DD a écrit:Des zombies a qui la Lumière du jour leur font peur et les blesses jusqua les tuer ??!

Oui, des zombies qui craignent les coups de soleil. Ils ont la peau fragile ! Parce que de mémoire, à aucun moment il n'est question d'ail, de crucifix ou de soif de sang. Juste un virus.
Enfin il me semble, je l'ai pas revu depuis sa sortie mais c'est ce que j'en ai retenu...

J a écrit:Ca, c'est sur.

L'objet meme du bouquin, qui lui donne son nom a ete totalement zappe par les "fabriqueurs" du film...

carement, c'est pour ca que le film a rien de spécial d'ailleurs

Pourtant le bouquin est réputé être une œuvre traitant de vampires...certes d'un nouveau genre mais quand même :P

Ha mais le bouquin lui il parle de vampires, il n'y a aucun soucis là dessus ! Quand je parlais d'ail, de crucifix et de soif de sang, c'est justement parce que c'est dans le bouquin !
Mais pas dans le film... ils ont dû se dire que ça n'était pas très utile... Un mec qui grogne avec une gueule qui s'ouvre comme dans la momie ça fait assez vampire non ?

Je pense que ce sont des vampires...ils ont juste voulu renouveler les vampires comme d'autre ont renouveler les zombies (Dawn of the dead, 2004)
Ils ont voulu je pense etre subtil, mais ont mal choisi ou l'etre.

c'est précisément là où le bas blesse, jusqu'où doit on se permettre de modifier des choses lors d'une adaptation d'un pareil roman.
Lorsqu'il s'agit juste de détails visuels, ou ce genre de trucs soit, mais là je suis très perplexe, voir dégouté.
Je n'ai pas aimer ce film à cause justement du choix trop en marge du roman.

oui c'est plus un remake de Omega man que une adaptation du bouquin du coup

Surtout que c'est la fin du livre qui lui donne son titre !
Dans le film... bah voila quoi...

@Dubz: tout à fait exact